第17章 争抢 钟小姐是不(4 / 8)
服务员大概听懂了她们的意思,却不敢擅自改动席位,只能请她们稍等。
她们来得太早了,随行翻译和礼宾负责人还没到场,服务员只能先把经理叫过来。
钟萃合上手里的座次表,快步走向了她们二人。
兰卡维亚的官方语言是法语和兰卡语,比起英语,亚伦夫人显然更擅长法语。
钟萃微微一笑,才用法语问:“晚上好,亚伦夫人,请问,我能为您做些什么?”
亚伦夫人转过身,面朝着钟萃,不由得松了一口气。
她看了一眼桌上的名牌,解释说,她只在主桌上看见了自己的名字,没看见女儿的名字,她担心是不是座位安排上出了什么问题,也不知道女儿今晚应该坐在哪里。
她的女儿伊娜原本不在晚宴名单上,昨天晚上,伊娜才从兰卡维亚飞来香港。
钟萃已经猜到了原因,伊娜年纪小,有点贪玩,一时兴起想来香港,她妈妈十分疼爱她,临时把她加入了代表团,她在香港的食宿费用都是她妈妈支付的,今天上午,文海酒店就收到了三万美金的预付款。
不过,座次表是前天定好的,自然没有伊娜的席位。
正式宴会上,贵宾席位临时增加或者减少都很正常。
主办方根据现场情况,重新调整座位安排,也不是什么罕见的事情。
钟萃继续用法语解释:“夫人,请您放心,伊娜小姐当然也是今晚的贵宾,我们正在安排她的座位,我会让礼宾负责人再核对一遍,稍等片刻就好。”
大概是因为服务员早就通知了礼宾负责人,他很快就赶了过来,钟萃走到了几步开外的地方,和他低声商量了几句。
他把座次表翻到第三页,悄悄对钟萃说:“主桌的座位已经锁定了,今晚不方便再加入,伊娜小姐可以坐在第三桌,麻烦你向夫人解释一下,我现在就去把伊娜小姐的名牌准备好。”
“嗯,”钟萃点了一下头,“没关系,我来解释。”
她又仔细看了看第三桌的客人名单,心里想出了一种说法,这才走回了亚伦夫人身旁。
她轻声说:“伊娜小姐的座位在那边,离您很近,那一桌有基金会的几位青年委员,也安排了法语翻译,我们考虑到伊娜小姐很年轻,可能会更愿意和同龄人交流,就做了这样的安排。”
她把座次表展开,拿到了亚伦夫人的面前:“当然,如果您希望伊娜小姐坐在您身边,我们也可以立刻调整。”
亚伦夫人看向女儿,仍然有些犹豫。
钟萃又把座次表抬高了一点,指尖落在第三桌的名单上:“您看,这里有基金会青年委员诺兰先生和米娅小姐……”
亚伦夫人的神色缓和了一些:“哦,他们都在这里?”
钟萃笑了笑:“是的,我们看过代表团名单,这样安排座位,也是希望伊娜小姐今晚不会觉得拘束。”
亚伦夫人也笑了:“你们考虑得很周到,伊娜第一次来香港,她对这里很好奇,又有一点害羞。”
钟萃的语气更加柔和:“第一次来香港,坐在认识的人身边会轻松很多,今晚如果有任何需要,您和伊娜小姐都可以随时找我。”
伊娜站在母亲身旁,对钟萃说了一声谢谢,手指紧紧捏住了小皮包上的金属链条。
正好又有两个兰卡维亚人走进了宴会厅,那是一男一女,看起来都很年轻,他们都穿着一套浅棕色正装,身后还跟着一位法语翻译。
伊娜望见他们,有些出神,亚伦夫人轻轻拍了拍她的手背。
伊娜小声说:“妈妈,我想坐那边。”
钟萃立刻看向一旁的服务员。 ↑返回顶部↑
她们来得太早了,随行翻译和礼宾负责人还没到场,服务员只能先把经理叫过来。
钟萃合上手里的座次表,快步走向了她们二人。
兰卡维亚的官方语言是法语和兰卡语,比起英语,亚伦夫人显然更擅长法语。
钟萃微微一笑,才用法语问:“晚上好,亚伦夫人,请问,我能为您做些什么?”
亚伦夫人转过身,面朝着钟萃,不由得松了一口气。
她看了一眼桌上的名牌,解释说,她只在主桌上看见了自己的名字,没看见女儿的名字,她担心是不是座位安排上出了什么问题,也不知道女儿今晚应该坐在哪里。
她的女儿伊娜原本不在晚宴名单上,昨天晚上,伊娜才从兰卡维亚飞来香港。
钟萃已经猜到了原因,伊娜年纪小,有点贪玩,一时兴起想来香港,她妈妈十分疼爱她,临时把她加入了代表团,她在香港的食宿费用都是她妈妈支付的,今天上午,文海酒店就收到了三万美金的预付款。
不过,座次表是前天定好的,自然没有伊娜的席位。
正式宴会上,贵宾席位临时增加或者减少都很正常。
主办方根据现场情况,重新调整座位安排,也不是什么罕见的事情。
钟萃继续用法语解释:“夫人,请您放心,伊娜小姐当然也是今晚的贵宾,我们正在安排她的座位,我会让礼宾负责人再核对一遍,稍等片刻就好。”
大概是因为服务员早就通知了礼宾负责人,他很快就赶了过来,钟萃走到了几步开外的地方,和他低声商量了几句。
他把座次表翻到第三页,悄悄对钟萃说:“主桌的座位已经锁定了,今晚不方便再加入,伊娜小姐可以坐在第三桌,麻烦你向夫人解释一下,我现在就去把伊娜小姐的名牌准备好。”
“嗯,”钟萃点了一下头,“没关系,我来解释。”
她又仔细看了看第三桌的客人名单,心里想出了一种说法,这才走回了亚伦夫人身旁。
她轻声说:“伊娜小姐的座位在那边,离您很近,那一桌有基金会的几位青年委员,也安排了法语翻译,我们考虑到伊娜小姐很年轻,可能会更愿意和同龄人交流,就做了这样的安排。”
她把座次表展开,拿到了亚伦夫人的面前:“当然,如果您希望伊娜小姐坐在您身边,我们也可以立刻调整。”
亚伦夫人看向女儿,仍然有些犹豫。
钟萃又把座次表抬高了一点,指尖落在第三桌的名单上:“您看,这里有基金会青年委员诺兰先生和米娅小姐……”
亚伦夫人的神色缓和了一些:“哦,他们都在这里?”
钟萃笑了笑:“是的,我们看过代表团名单,这样安排座位,也是希望伊娜小姐今晚不会觉得拘束。”
亚伦夫人也笑了:“你们考虑得很周到,伊娜第一次来香港,她对这里很好奇,又有一点害羞。”
钟萃的语气更加柔和:“第一次来香港,坐在认识的人身边会轻松很多,今晚如果有任何需要,您和伊娜小姐都可以随时找我。”
伊娜站在母亲身旁,对钟萃说了一声谢谢,手指紧紧捏住了小皮包上的金属链条。
正好又有两个兰卡维亚人走进了宴会厅,那是一男一女,看起来都很年轻,他们都穿着一套浅棕色正装,身后还跟着一位法语翻译。
伊娜望见他们,有些出神,亚伦夫人轻轻拍了拍她的手背。
伊娜小声说:“妈妈,我想坐那边。”
钟萃立刻看向一旁的服务员。 ↑返回顶部↑