第114章（2 / 3）
但这个少年作家还会写外国风格的作品，在她从未去外国留学的前提下，那还是……不太让人信任的。
“大伯，您既然看过我写的小说，就知道我的文笔是十分白话的。”
“那倒是，我还和你爹说过，怎么不给孩子打好文学功底啊，小时候都不教你学四四书五经的吗？”
杨金穗脸红了，她爹真是被她连累了呀，落了个教女无方的罪名。
还好她写白话文小说也写出了一定成绩，不然在杨敬之这种童子功学得很好的文化人面前，她估计都得被当做半个文盲了。
“教了教了，我爹从小就让我背，我哥哥也教过我。我就是，我就是觉得白话文表达更清晰，能让更多读者看懂。”
其实是这一世小时候的学习经历实在抗不过前世二三十年的用词习惯，还是被同化了。
客观来说，她觉得自己这辈子的文学水平还是高了不少呢。
“所以你是觉得，你擅长白话文的表达，所以能更好上手外国的小说？”
“我是这么觉得的，唯一可虑的，就是我对外国的国情和习俗还是不够了解，到时候应该需要找人帮忙调整一下。”
“我家里就有一些外国的报纸，你先拿去看，看不懂的问时宁、时蔚他们。看得差不多了，你先用中文写几篇短文，写出来让我看看。”
“好的！”
杨金穗很满意，虽然大伯提出一些质疑，但总体还是愿意支持她的。
这就像论文答辩似的，别管问了多少问题，让学生通过就是心善的老师。
杨金穗起身，打算告别离开。
事情办完了，勇气又像被扎破的气球一样泄掉了，怕杨敬之问她的学习情况，尤其是学国文典籍的情况，杨金穗决定先发制人，赶紧告辞。
“诶，等等，金穗啊，你这个主意，大伯觉得挺好的，为了我们国家在国际上的名声，的确是该做些什么了。
不知道你介不介意，让其他人也做这些事？
尤其是那些公派留学的孩子们，他们在国外也能为国家出出力嘛，还能挣些稿费，改善一下生活。”
此时公派留学的学生，其实待遇还是不错的，能保证他们在国外吃饱穿暖，但是，想要过得品质高一些还是比较困难的。
尤其是华人在国外备受歧视和欺负，很多学生为了住在更安全的地方，会压缩自己的饭钱。
杨敬之一方面是觉得他们文化水平更高，更了解当地民俗和国情，看起来成功率比杨金穗要高一些。
另一方面，也是希望他们有更多途径补贴生活。
“当然可以了，光靠我一个人的力量，也很难做成这件事嘛。”
第104章 好消息 最近的好消息接连不断。 ……
最近的好消息接连不断。
之前英军为镇压群众的反英演讲而酿成的惨案, 在数十万当地民众坚持不断的游行之下，在各地工会、商会纷纷响应之下，在各方人士的积极奔走之下, 终于得到了一个比较好的结果。
中国正式收回了英国在当地的租界, 赶走了盘踞于此几十年的英方势力。
当然, 从全国的地图来看，密密麻麻的各国租界依然盘踞于此，彰显着这个国家没有取得独立的事实。
但不可否认，收回租界, 依然是一次值得骄傲的胜利，这证明, 民众的反抗是有效的。 ↑返回顶部↑
“大伯，您既然看过我写的小说，就知道我的文笔是十分白话的。”
“那倒是，我还和你爹说过，怎么不给孩子打好文学功底啊，小时候都不教你学四四书五经的吗？”
杨金穗脸红了，她爹真是被她连累了呀，落了个教女无方的罪名。
还好她写白话文小说也写出了一定成绩，不然在杨敬之这种童子功学得很好的文化人面前，她估计都得被当做半个文盲了。
“教了教了，我爹从小就让我背，我哥哥也教过我。我就是，我就是觉得白话文表达更清晰，能让更多读者看懂。”
其实是这一世小时候的学习经历实在抗不过前世二三十年的用词习惯，还是被同化了。
客观来说，她觉得自己这辈子的文学水平还是高了不少呢。
“所以你是觉得，你擅长白话文的表达，所以能更好上手外国的小说？”
“我是这么觉得的，唯一可虑的，就是我对外国的国情和习俗还是不够了解，到时候应该需要找人帮忙调整一下。”
“我家里就有一些外国的报纸，你先拿去看，看不懂的问时宁、时蔚他们。看得差不多了，你先用中文写几篇短文，写出来让我看看。”
“好的！”
杨金穗很满意，虽然大伯提出一些质疑，但总体还是愿意支持她的。
这就像论文答辩似的，别管问了多少问题，让学生通过就是心善的老师。
杨金穗起身，打算告别离开。
事情办完了，勇气又像被扎破的气球一样泄掉了，怕杨敬之问她的学习情况，尤其是学国文典籍的情况，杨金穗决定先发制人，赶紧告辞。
“诶，等等，金穗啊，你这个主意，大伯觉得挺好的，为了我们国家在国际上的名声，的确是该做些什么了。
不知道你介不介意，让其他人也做这些事？
尤其是那些公派留学的孩子们，他们在国外也能为国家出出力嘛，还能挣些稿费，改善一下生活。”
此时公派留学的学生，其实待遇还是不错的，能保证他们在国外吃饱穿暖，但是，想要过得品质高一些还是比较困难的。
尤其是华人在国外备受歧视和欺负，很多学生为了住在更安全的地方，会压缩自己的饭钱。
杨敬之一方面是觉得他们文化水平更高，更了解当地民俗和国情，看起来成功率比杨金穗要高一些。
另一方面，也是希望他们有更多途径补贴生活。
“当然可以了，光靠我一个人的力量，也很难做成这件事嘛。”
第104章 好消息 最近的好消息接连不断。 ……
最近的好消息接连不断。
之前英军为镇压群众的反英演讲而酿成的惨案, 在数十万当地民众坚持不断的游行之下，在各地工会、商会纷纷响应之下，在各方人士的积极奔走之下, 终于得到了一个比较好的结果。
中国正式收回了英国在当地的租界, 赶走了盘踞于此几十年的英方势力。
当然, 从全国的地图来看，密密麻麻的各国租界依然盘踞于此，彰显着这个国家没有取得独立的事实。
但不可否认，收回租界, 依然是一次值得骄傲的胜利，这证明, 民众的反抗是有效的。 ↑返回顶部↑