第72章(2 / 4)
“我也不知道。”
“……你和luke换一下位置,待会儿开会帮我翻译。”
“好的,许总。”
她是特意坐在这里的,结果还是没能逃脱许畅的制裁。
沈词和luke交换了座位。
许畅还想再多唠叨两句,会议室的玻璃门被推开了。
看胸前的工牌,这次来的应当就是国内对接此项目的研发和采购人员。
许畅立即站起来,再次双手递上自己的名片。
“你好,我是andrew,是凡星的副总经理,也是咱们这个项目的负责人。”
“你好,你叫我simon就行,研发工程师。这位是采购的周经理。”
“你好simon,你好周经理。”
……
沈词站在他后面,感觉自己替人尴尬的毛病又犯了。
一番寒暄过后,会议正式进入主题。
两边的海外人员都是线上参会,沈词一边专注地写笔记,一边还要应付许畅的询问:
“他们刚才都说了什么?你帮我简单翻译一下。”
“你把这些都记下来,回去整理好拿给我看。”
一次两次还好,她被打断地次数多了,只能委婉地小声和许畅解释:“许总,你这样我有点听不清说什么了。”
翻译本来就是很费脑子的活儿,她要全神贯注地捕捉每一个可能有用的信息,做不到经常分神来应对许畅。
谁知许畅不仅不理解,反而还瞪她一眼,用很嫌弃的口吻说:“行吧行吧,那回去再说。”
沈词在心里暗自摇头。
会议进行到一半蓦地中止,坐在他们对面的simon和周经理看上去像是收到了非常重大的指令,他们二人相视一眼,都从彼此眼中看出了紧张。
沈词有了一种不好的预感。
她下意识朝门口看去。
果然,刘诚去而复返,他推开门做出“请”的姿势,宴舟进来了。
男人身高189,身形挺拔修长,气场优越无比。宴舟穿着一身做工考究的黑色手工高定西装,他眼神淡漠,漫不经心地朝会议室扫了一眼。
视线与她交错而过,并未过多停留。
simon和周经理慌慌张张地站起来,齐声说:“宴总好。”
-----------------------
作者有话说:宴总出场自带bgm。 ↑返回顶部↑
“……你和luke换一下位置,待会儿开会帮我翻译。”
“好的,许总。”
她是特意坐在这里的,结果还是没能逃脱许畅的制裁。
沈词和luke交换了座位。
许畅还想再多唠叨两句,会议室的玻璃门被推开了。
看胸前的工牌,这次来的应当就是国内对接此项目的研发和采购人员。
许畅立即站起来,再次双手递上自己的名片。
“你好,我是andrew,是凡星的副总经理,也是咱们这个项目的负责人。”
“你好,你叫我simon就行,研发工程师。这位是采购的周经理。”
“你好simon,你好周经理。”
……
沈词站在他后面,感觉自己替人尴尬的毛病又犯了。
一番寒暄过后,会议正式进入主题。
两边的海外人员都是线上参会,沈词一边专注地写笔记,一边还要应付许畅的询问:
“他们刚才都说了什么?你帮我简单翻译一下。”
“你把这些都记下来,回去整理好拿给我看。”
一次两次还好,她被打断地次数多了,只能委婉地小声和许畅解释:“许总,你这样我有点听不清说什么了。”
翻译本来就是很费脑子的活儿,她要全神贯注地捕捉每一个可能有用的信息,做不到经常分神来应对许畅。
谁知许畅不仅不理解,反而还瞪她一眼,用很嫌弃的口吻说:“行吧行吧,那回去再说。”
沈词在心里暗自摇头。
会议进行到一半蓦地中止,坐在他们对面的simon和周经理看上去像是收到了非常重大的指令,他们二人相视一眼,都从彼此眼中看出了紧张。
沈词有了一种不好的预感。
她下意识朝门口看去。
果然,刘诚去而复返,他推开门做出“请”的姿势,宴舟进来了。
男人身高189,身形挺拔修长,气场优越无比。宴舟穿着一身做工考究的黑色手工高定西装,他眼神淡漠,漫不经心地朝会议室扫了一眼。
视线与她交错而过,并未过多停留。
simon和周经理慌慌张张地站起来,齐声说:“宴总好。”
-----------------------
作者有话说:宴总出场自带bgm。 ↑返回顶部↑